PREGUNTAS FRECUENTES

¡El 2024 BOLDERBoulder regresa el lunes may 27 del Día de los Caídos!

Hay mucho más en el día que los 10K. Es en parte una carrera, una caminata, un desfile, una fiesta de disfraces, una carrera profesional, una exposición de patrocinadores y termina con el tributo al Día de los Caídos más grande del país dentro del Folsom Field de la Universidad de Colorado. Nos encantaría invitarte a quedarte por la tarde o todo el fin de semana para aprovechar al máximo todo lo que la hermosa Boulder, CO, tiene para ofrecer. 

RESULTADOS Y FOTOS OFICIALES

¿Dónde puedo encontrar mis resultados?

Sabemos que la mayoría de las veces, se trata de tu tiempo. 

Online Results: We will post unofficial results online on race day and update the following day to include those that registered on race day. 

Más adelante en junio recibirás un certificado oficial de finalista con una lectura completa en el tablero sobre tu carrera.

 

Fotos Oficiales

FinisherPix is the official photographer at BOULDER ATREVIDO. Your personal race photos and video will be available at www.finisherpix.com/e/7679 . Make sure your bib number is facing front at all times and don’t forget to smile when you cross the finish line. Have a great race!

¡TUS MEJORES FOTOS!

  • Asegúrese de tener su número de carrera hacia el frente y visible en todo momento.
  • Esté atento a nuestros fotógrafos FinisherPix en curso y SONRÍE
  • ¡Mira hacia arriba cuando cruces la línea de meta y sonríe GRANDE!
  • Si reservaste tus fotos, recibirás un enlace de descarga por correo electrónico tan pronto como las fotos estén en línea.
  • Sube una selfie en la parte inferior de tu galería para encontrar más fotos tuyas y agregarlas a tu galería.

 

FURTHER INFO AND CONTACT – [email protected]|www.finisherpix.com

¿YA CONECTADO?- facebook.com/finisherpix | #acabadopix @acabadopix

Descarga la App Oficial del BOLDERBoulder 10K 

Seguimiento de corredores en tiempo real, junto con todo lo que necesitas el día de la carrera.

PAQUETES

You need to pick up your packet!

You will need to pick up your packet from its location by 5:30pm on Sunday, may 26. Only packets from our weekend Sports Exhibit will be delivered to the start line on race morning. If you do not pick up your packet before race day, we can re-issue your race bib. There will be a $30 re-issue fee due to high volume.

¿Dónde está mi paquete?

Packets will continue to be delivered to select packet pick up locations. You have until Sunday, may 26 at 4:30 PM to pick it up.

Only packets from the SPORTS EXHIBIT will be transferred to the start area on race day. Pick up will open at 5:30 AM.

Please contact [email protected] for questions before race day.

¿Qué obtengo en mi paquete de carrera?

Más allá del hermoso entorno y el increíble final frente a miles de fanáticos gritando en el Folsom Field de la Universidad de Colorado, ¡podrás experimentar música en vivo y entretenimiento en cada paso del recorrido! Verá el final de las carreras profesionales y experimentará el gran final de nuestro Tributo del Día de los Caídos, que incluye paracaidistas y un paso elevado, así como el homenaje en honor a aquellos que han dado sus vidas al servicio de los Estados Unidos de América. Su paquete de carrera incluye el equipo de carrera oficial de BOLDERBoulder que usted seleccione, una bolsa de almuerzo conmemorativa llena de comida y golosinas proporcionadas por nuestros patrocinadores, cronometraje RFID preciso, incluidos tiempos parciales de millas. Después de la carrera, disfrute de otras muestras proporcionadas por nuestros patrocinadores, que incluyen agua embotellada y un refresco proporcionado por Pepsi, una cerveza Avery (para los participantes 21 y mayores) y muestras de alimentos y bebidas de docenas y docenas de empresas presentadas en nuestro DÍA DE LA CARRERA. EXPO: ¡busque también ofertas especiales e incentivos de patrocinadores y socios!  

 

¿Puedo optar por donar mi camiseta durante el registro?

Si no desea recibir una camiseta con su paquete de carrera, tenemos dos opciones para que los participantes donen sus camisetas oficiales de la carrera.

Dona tu camiseta a ayuda humanitaria.

A través de este programa, en 2020, pudimos donar más de 40,000 camisetas de carreras a Denver Rescue Mission y a Samaritan's Purse para Operation Christmas Child y para sus esfuerzos globales de ayuda humanitaria. En 2022 y 2023 pudimos asociarnos con estas organizaciones y continuaremos en la carrera 2024.

A partir de 2024, también donaremos camisetas al Proyecto Comunitario de Veteranos en Colorado.

Dona tu camiseta a la Carrera de la Base Militar BB.

Find out more about the base races we organize overseas for deployed service men and women here: Bolder Base Races – BOLDERBoulder 10K

Tablas de tallas de camisas (haga clic para ampliar)

DÍA DE LA CARRERA

¿Dónde está mi paquete?

You can now track the progress of your race packet using our Packet Tracker! This widget will show you where your packet is from when it is first built to when it is shipped to your pickup location. Follow the instructions in the link below.

You will receive an email and/or a text message with details once your packet has been Delivered or Shipped.

Instrucciones

¿Dónde consigo mi paquete en SportsExhibit?

Los paquetes estarán disponibles para su recogida en la tienda de recogida de paquetes. Tenga a mano su número de paquete, que se le enviará por mensaje de texto o correo electrónico. Habrá voluntarios disponibles para ayudarle.

Si elige un lugar alternativo para recoger paquetes, deberá recibir su paquete antes del día de la carrera. Los paquetes NO serán transferidos a la línea de salida.

Please contact [email protected] for questions before race day. Staff will be out of office on Race Day.

¿Dónde y cuándo es la Exposición Deportiva?

La BOLDERBoulder SportsEXHIBIT se lleva a cabo junto con la recogida y el registro de paquetes del fin de semana de la carrera. Este evento se lleva a cabo en el corazón del centro de Boulder en Pearl Street Mall el sábado may 27 y el domingo may 28 de 10 AM a 6 PM.

¿Puedo registrarme en persona? ¡Sí!

Our team will be available to register you in-person at our SportsExhibit at the Pearl Street Mall on Saturday may 27th and Sunday may 28th from 10:00 a.m. -6:00 p.m.  We will open for in-person registration at the START AREA in the parking lot near 30th and Walnut beginning at 5:30 a.m. on Race Day, Monday may 29th to assist you. 

You’ll receive your official BOLDERBoulder race gear, your bib number and timing tag, and there will be sponsor giveaways and offers included in your packages! For those registering on Race Day, we’ll have your official race gear at the Expo after you finish. QUESTIONS? Contact [email protected] 

BOLDERBoulder – Race Day!
Start Area – 30th & Walnut
Monday, may 29
5:30 a.m. – 9:15 a.m. 

¿Hay medallas de finalista?

Hay medallas de premio para los 15 mejores corredores masculinos y femeninos después de que se hayan publicado los resultados oficiales de la carrera. 

BOLDERBoulder no tiene medallas de finalista general. Sin embargo, una vez que cruces la línea de meta, recibirás una increíble bolsa de regalos y un asiento en primera fila para el tributo del Día Conmemorativo de BOLDERBoulder.

Además, se le enviará por correo electrónico un certificado de finalización imprimible con todas las estadísticas de la carrera unas semanas después de la carrera. 

Estacionamiento/Transporte el día de la carrera

PARKING: Paid Parking will be available near the finish line will be available on the CU campus south of Colorado Avenue and Regent Drive. Parking near the start is available on Marine, just east of 30th. There is no pre-paid parking this year, and all spaces are first-come, first-served.

Runner Drop-Offs are located near the start line at two separate points. The right lane of westbound Arapahoe Ave. between 38th and 30th Street and on northbound 28th Street; frontage road between Colorado Ave and Arapahoe Ave.

There will also be a free bike check service available at Google on 30th and Pearl St. near the start line.

For a map of parking and runner drop-off locations, click here. For additional information, please visit https://www.bolderboulder.com/bolder-course-maps/.

Actualizaremos esta información de forma continua.

¿Cuándo comienza el BOLDERBoulder?

The Professional Wheelchair Race is the first wave, starting at 6:50 a.m. followed by the “A” wave at 6:55 a.m. From 6:56 a.m. to approximately 9:15am the other 90 waves will launch. The preliminary wave start times schedule is detailed HERE ON OUR WEBSITE and the final launch will be sent out with all the details to participants in our GO TIME email on Thursday may 25, 2023. 

The International Invitational Pro Race starts at 11:11am (women) and 11:22m (men), and it will finish inside the stadium between 11:45 and 11:55am. The Professional Race Start area is located at Folsom and Taft. 

The Memorial Day Tribute begins at 12:00pm in the stadium. Join us, it’s always moving and amazing. 

 

¿Qué pasa si el BOLDERBoulder no se puede correr en persona?

Todos los participantes ingresarán automáticamente a una versión virtual de la carrera y podrán competir donde y cuando quieran durante el fin de semana del Memorial Day. Todos los inscritos seguirán recibiendo sus paquetes de carrera. 

¿Existe una política de reembolso o cancelación?

Todas las tarifas de inscripción no son reembolsables. Durante el proceso de registro se realiza el reconocimiento de esta política. Una vez que un corredor se registra, los artículos de la carrera se ordenarán e imprimirán inmediatamente para el registro de los participantes.

NO hay excepciones. En caso de que el evento no se pueda realizar de manera presencial, los participantes serán trasladados a nuestra opción virtual.

¿Puedo ejecutar BOLDERBoulder virtualmente? Sí.

Al hacer clic en el botón de registro te llevará a la plataforma de registro donde podrás seleccionar la opción VIRTUAL.

Me inscribí para correr virtualmente. ¿Puedo cambiar para correr en persona?

Yes. For $10 we will issue you a new bib number with a timing tag. If you have already received your packet and your virtual bib number, contact us at [email protected] with your request.

ONDAS

¿Cómo funcionan las olas?

Inventamos y seguimos perfeccionando el inicio de la ola, que se ha utilizado en BOLDERBoulder desde 1982. Hay más de 100 olas en BOLDERBoulder y cada ola está organizada por ritmo. para que puedas correr, correr, trotar o caminar a tu propio ritmo.

Las primeras 39 olas (un tiempo de 10 km más rápido que 75:00) requieren una prueba de tiempo para que podamos ubicarlo exactamente en la ola correcta para su ritmo.

You can select any of the other waves without proof of finish time. This way you can participate with others like yourself and not get lost in a mass start. Learn more about how our waves work.

La salida por ola nos permite gestionar toda la carrera en función de cuántos participantes coloquemos en cada ola. Podemos calcular el tamaño y diseño correcto y adecuado para cada grupo de salida (ola), y establecer los tiempos de inicio específicos y los incrementos de tiempo exactos entre cada ola.

A través de este proceso, podemos estructurar el evento y gestionar cuándo los participantes llegan a la salida, dónde se ubican, cómo progresan a lo largo del recorrido y cómo llegan a la meta para cruzar sin obstáculos e ininterrumpidamente la línea de meta en Folsom Field.

¿Necesito calificar? Solo para las primeras 39 oleadas.

Las primeras 30 oleadas están reservadas para aquellos que esperan terminar antes de 75 minutos y tienen un tiempo de clasificación desde may 29, 2023. 

 

Así es como puedes calificar: 

  1. Use your 2023 BOLDERBoulder time: Anything 1:15:00 or faster gets you in the perfect qualified wave for your pace. 
  1. Use your 2023 ColderBOLDER 5K time: Anyone who finished faster than 32:38 minutes automatically gets in a qualified wave. Check your results. 
  1. Use other races (since may 29, 2023) Use results from ANY timed race, from three miles to a marathon, which you’ve completed since may 29, 2023 and we’ll place you in a qualified wave based upon your time. Check the Equivalent Times Chart to see how your race time translates to a 10K time. Submit your result to [email protected]. 
¿Puedo empezar con amigos o familiares? Sí.

Podemos ayudarte a comenzar con tu familia o amigos; el resto del día depende de ti. Si quieres estar en la misma ola inicial, registra a todos en línea al mismo tiempo. Ingrese los nombres de aquellos con quienes desea correr en el campo correspondiente. Las reglas de clasificación aún se aplican y todos los miembros de tu grupo se ubicarán en la ola de la persona más lenta (es útil que todos elijan el mismo tipo de participante).

¿Puedo cambiar de onda una vez que me registre? Sí.

Si deseas cambiar de ola o correr en una ola calificada, podemos hacerlo realidad, suponiendo que todavía haya dorsales disponibles en la ola que deseas. El costo es $10.   

To request a bib number change prior to the race, email us at [email protected] – Note: you won’t be allowed to move up to a faster wave on race day unless you have the correct bib number for that wave. 

Para todos los cambios de dorsal el sábado o domingo, tráiganos su número de dorsal original y venga a nuestra carpa SOLUTIONS en la exhibición deportiva Race Weekend en Pearl Street Mall.  

We will also accommodate Race Day bib changes for $15 – bring your original bib number and come to our SOLUTIONS TENT at the START AREA in the parking lot near 30th and Walnut beginning at 5:30 a.m. on Monday may 29th 

GENERAL

¿El curso es accesible para sillas de ruedas? Sí.

At the time of registration there is a wheelchair category. Our office will contact you with safety and wave details. Contact [email protected] for assistance.

¿Tiene Folsom Field una política de bolsas claras? Sí.

Yes! The CU’s Clear Bag Policy is strictly enforced at Folsom Field. They allow you to bring in one clear bag no larger than 12 inches x 6 inches x 12 inches, or a one-gallon resealable clear plastic bag, into the stadium. Small camelbacks (with size restrictions 14.4 x 10 x 2.4 in / 36.5 x 25.4 x 6.1 cm), fanny packs no larger than 4.5 x 6.5, small clutches no larger than 4.5 x 6.5, flip belts and medically necessary items will be allowed.

We have seven aid stations available that serve water and Gatorade hydration, snack bags at the finish line, as well as other food and beverages that can be purchased. We’re celebrating in CU’s house, so we follow their house rules. Clear bags are the norm at athletic venues across the nation. They aid in increasing participant safety and decreasing the waiting time to enter stadiums. For more information on the CU Clear Bag Policy, click here.

¿Hay taquillas? Sí.

Ofrecemos un servicio de casillero móvil ($5 antes de la carrera o $10 el día de la carrera), donde puedes dejar tu equipo en un camión en la esquina sureste de 30th & Walnut y te estará esperando afuera del estadio. cuando termines.

Los artículos dejados en Mobile Locker que cumplan con la Política de bolsa transparente de CU se pueden recoger dentro del perímetro de bolsa transparente y traerlos al estadio. Las bolsas que no cumplan con la Política de bolsas transparentes de CU aún se aceptarán en Mobile Locker y se podrán recoger fuera del perímetro de bolsas transparentes cerca del estadio. Cualquier ropa que quede en el suelo o en la valla del área de salida será donada inmediatamente a una organización benéfica.

We want everyone to have what they need on race day. Plan ahead and help us keep all of the BOLDERBoulder participants, VolRUNteers and spectators safe! The University of Colorado Clear Bag Policy is strictly enforced at Folsom Field. BOLDERBoulder runners and spectators may bring one clear bag no larger than 12 inches x 6 inches x 12 inches, or a one-gallon resalable clear plastic storage bag, into the stadium. Small camelbacks (with size restrictions 14.4 x 10 x 2.4 in / 36.5 x 25.4 x 6.1 cm), fanny packs no larger than 4.5 x 6.5, small clutches no larger than 4.5 x 6.5, flip belts and medically necessary items will be allowed.

We have seven aid stations available that serve water and nuun hydration, snack bags at the finish line, as well as other food and beverages that can be purchased. Clear bags, which are becoming the norm at athletic venues across the nation, aid in increasing participant safety and have been found to decrease the waiting time to enter stadiums. For more information on the University of Colorado Clear Bag Policy, click HERE.

¿Puedo traer un camello?

Small camelbacks (with size restrictions 14.4 x 10 x 2.4 in / 36.5 x 25.4 x 6.1 cm), fanny packs no larger than 4.5 x 6.5, small clutches no larger than 4.5 x 6.5, flip belts and medically necessary items will be allowed. We have seven aid stations available that serve water and Gatorade hydration, snack bags at the finish line, as well as other food and beverages that can be purchased. For more information on the CU Clear Bag Policy, click here.

¿Hay algo que no puedo hacer? Sólo algunas cosas.

In order to keep everyone on their feet, we don’t allow pets, strollers, inline skates, and costumes that extend beyond the body. Read more about our Safety and Rules.

¿Cómo puedo convertirme en patrocinador o proveedor de la exposición?

For more information on becoming a FORTitude 10K sponsor or expo vendor, please e-mail Alice Swanson, our Partnerships Director.

¿Puedo ser voluntario?

Absolutely! For more information on how to volunteer for the BOLDERBoulder please e-mail us at [email protected] 

Click here for our VolRUNteers page- https://www.bolderboulder.com/bolder-volrunteers/

 

 

EspañolEnglish