¡Sí! Durante el proceso de inscripción, puedes seleccionar el día de la carrera como el lugar de recogida de tu paquete.

Su paquete estará disponible para ser retirado el día de la carrera en Balch Fieldhouse, cerca de la línea de partida, a partir de las 6:00 a. m.

Tu paquete de carrera ColderBOLDER estará disponible para que lo retires hasta la hora de cierre de la tienda el viernes diciembre 6, 2024. Los paquetes de carrera que no se retiren no estarán disponibles en la carrera. ¡Asegúrate de retirar tu paquete antes del día de la carrera!

¡SÍ! Selecciona la opción de envío durante el proceso de registro. Se añadirá un cargo adicional al finalizar la compra.

Los paquetes se enviarán por USPS. Recibirá un correo electrónico con los detalles de seguimiento una vez que su paquete haya salido de nuestra oficina.

Paid Parking will be available on the CU campus in lots 391, 436 and 169 for a special rate of $5.00. All spaces are first-come, first-served and you must use the TEXT TO PAY feature. MAP

¿No quieres pagar por el estacionamiento? ¡No hay problema, simplemente usa las áreas de descenso de corredores!

Head South on Folsom Drive then West onto Stadium Drive. Drop Off will be next to the Buffalo Statue. There will be signage and volunteers to direct you to the exact location on Stadium Drive. MAP

Sí, hay servicio gratuito de guardaequipaje dentro del Fieldhouse.

¡Sí! La milla 2 tendrá un puesto de asistencia. No habrá baños portátiles en el recorrido. Hay baños disponibles dentro del complejo deportivo.

Todos los participantes recibirán una medalla de finalista en la línea de meta. Los tres primeros hombres y mujeres de cada carrera ganarán una medalla adicional. Así que vengan a sudar frío con nosotros. Échenle agua fría a esa tristeza invernal.

Sí. La carrera ColderBOLDER 5K está cronometrada. Junto con tu tiempo de llegada, registraremos los tiempos parciales en las millas 1, 2 y 3. Cuando recibas tu paquete de carrera, tu dorsal personal con tu número de corredor tendrá una etiqueta de cronometraje ya colocada. El día de la carrera, asegúrate de llevar el dorsal en la parte delantera o lateral de tu prenda exterior.

Sí. La carrera ColderBOLDER 5K está cronometrada. Cuando recibas tu paquete de carrera, tu dorsal personal con tu número de corredor tendrá una etiqueta de cronometraje ya colocada. El día de la carrera, simplemente ponte el dorsal (así es como registramos tu tiempo).

Sabemos que, la mayor parte del tiempo, lo importante es tu tiempo. Tus resultados se publicarán en nuestro sitio web: adultos que no opten por no recibir los resultados publicados y jóvenes 14 o menores con el consentimiento de sus padres.

Todos los finalistas recibirán un Certificado de finalista por correo electrónico una vez que se hayan finalizado todos los resultados de la carrera.

Los participantes virtuales pueden participar en la carrera en cualquier momento entre el viernes 6 de diciembre y el domingo 8 de diciembre. Enviaremos instrucciones antes del día de la carrera con detalles sobre cómo enviar su tiempo de finalización.

Las tarifas de inscripción no son reembolsables. En caso de cancelación, los participantes serán transferidos a nuestra opción virtual.

Durante el proceso de inscripción, se reconoce que se ha aceptado esta política. Una vez que un corredor se inscribe, se solicitarán e imprimirán de inmediato los artículos necesarios para la carrera para la inscripción del participante. NO hay excepciones.

Si se ha registrado para el Virtual ColderBOLDER 5k y desea correr en persona, deberá tener un dorsal oficial con un chip de cronometraje y también deberá estar incluido en una CARRERA si hay disponibilidad.

Comuníquese con race@bolderboulder y podremos ayudarlo.

If you need to switch to the Virtual ColderBOLDER 5k, please contact [email protected] for assistance. Virtual participants may run anytime from  Friday, December 6th – Sunday, December 8th. We’ll send instructions before race day with specifics on how to submit your finish time.

YES! Contact us at [email protected] for race placement.

Por $15 podemos volver a emitir y asignarle un nuevo dorsal.

Haremos todo lo posible para volver a incluirlo en la misma carrera, pero debido a los suministros limitados, es posible que lo trasladen a la carrera abierta.

To request a new bib, please email us [email protected], or come see us at the Solutions table in the Balch Fieldhouse on race day.

Como parte de nuestra sanción, trabajamos con USATF, el organismo rector nacional de atletismo y carreras en ruta. De acuerdo con sus reglas, no se permitirá que ningún atleta participe en ninguna competencia sin el número de dorsal correspondiente. Como parte del proceso de registro, usted ha aceptado que los números de dorsal y los dispositivos de cronometraje no son transferibles a ninguna persona ni organización para ningún propósito. No usar un dorsal asignado puede resultar en la descalificación y la exclusión de participar en futuras carreras.

If extra shirts are available, exchanges will be handled the week following the ColderBOLDER 5K. Contact [email protected] with questions.

Absolutely! We have both individual and group volunteer positions (we do not have Work For Entry positions for ColderBOLDER). For more information on how to volunteer for the ColderBOLDER 5K please e-mail [email protected].

For more information on becoming a ColderBOLDER 5K sponsor or expo vendor, please e-mail [email protected], our Partnerships Director.

Todos los participantes deben llevar el dorsal con el número de carrera emitido oficialmente y registrado a nombre del usuario.

Por favor, use su dorsal en la parte delantera o lateral de su prenda exterior desde el principio hasta el final para ser reconocido como participante oficial y para que podamos registrar su tiempo de finalización oficial.

Los participantes deben comenzar en la carrera que les corresponde. Si comienzan en una carrera diferente, no podrán optar a los premios de carrera de ColderBOLDER.

Los números de carrera de los participantes son identificadores personales específicos y no pueden intercambiarse, transferirse, regalarse ni venderse a ninguna persona.

Queda terminantemente prohibida la venta y/o cesión de inscripciones/dorsales.